毛毛家的青菜地

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://lihu.blogbus.com/logs/19346289.html

这段时间不知怎么碰到的音乐全是几个三十几岁死的作曲家的作品：

首先是莫扎特（1756-1791），《安魂曲》写到Lacirmosa的第八小节时作者去世，死时年仅35岁。这一小节写到：
Lacrimosa dies illa,
qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus,
pie Jesu Domine,
dona eis requiem. Amen.
英译：
That day of tears and mourning,
when from the ashes shall arise,
all humanity to be judged.
Spare us by your mercy, Lord,
gentle Lord Jesus,
grant them eternal rest. Amen.
（那个泪水和呻吟的日子/灵魂在灰烬中升起/所有人都得到审判/主啊以你的仁慈宽恕我们/慈悲的主耶稣/让他们永久的安息，阿门）

第二个是福斯特（Stephen Collins Foster,1826－1864），死时38岁。他的Old Folks at Home中这么写：
All 'round the little farm I wandered, when I was young
Then many happy days I squandered, many the songs I sung
When I was playing with my brother, happy was I
Oh, take me to my kind old mother, there let me live and die

（当我少时，常在那小小的农庄中闲逛/度过多少美好时光/还有无尽的歌唱/和弟兄们厮混的日子是多么的快活/啊，快让我活着回到慈母身边，在那里死去）

“福斯特1860-1864年只身在纽约，独自住在廉价供膳宿的宿舍里。生活的贫困和妻子的离去，使福斯特健康遭受极大的摧残。1864年1月13日，他因连日持续高烧不退而无法起床，没在人照顾的情况下，由于身体衰弱，在早晨他突然跌倒在脸盆（或水缸）上，割破了头颈，住进医院没几天就去世了。死时才37岁，当时身上只有美金38分钱。”（来源1，来源2）

第三个是约瑟夫·黑克托尔·菲奥科（Joseph Hector Fiocco，1703-1741），38岁去世。据维基百科：

He is also known to Suzuki violin students for his Allegro, which is part of the Book 6 Suzuki violin repertoire. This piece has also been arranged for string quartet, and is often played at weddings（来源）

他的 Allegro因为是铃木小提琴教材的的保留曲目而广为学童知晓，也被编为弦乐四重奏，经常被用在婚礼上。（看来仅次于门德尔松的仲夏夜之梦序曲和瓦格纳的罗恩格林中的婚礼大合唱。）菲奥科还是一位出色的希腊文、拉丁文教授。